Help Translate Tubie

Tubie is used by people around the world, and we want to make it accessible in as many languages as possible. You can help by translating the app and website on Crowdin — even small contributions can make a big difference!

We use Crowdin, a platform for community translations. It’s free to join, and no special skills are needed beyond knowing two languages.

How to Contribute

  1. Create a free account on Crowdin (or log in if you already have one).
  2. Pick a project:
  3. Choose your language.
  4. Start translating! You’ll see the original English text on one side and can enter your translation on the other.

You can translate a few words, a single sentence, or a whole page — whatever works for you.

Prefer Not to Use Crowdin?

If you’ve spotted a translation issue or would like to suggest an improvement but don’t want to sign up for Crowdin, no problem! You can simply send us an email at hello@tubieapp.com.

Please include:

  • A short explanation of the issue
  • Where you saw it (e.g. app screen, specific page on the website)
  • A screenshot if possible — it really helps!

We’ll take care of the rest.

Why It Matters

By helping translate Tubie, you:

  • Make the app and website easier to use for non-English speakers.
  • Help families around the world who rely on Tubie.
  • Join a global community of contributors supporting inclusive healthcare tools.

Thank you for helping us make Tubie more accessible for everyone 💜